Presseaussendung der Sicherheitsdirektion Niederösterreich

Am 14.10.2010, gegen 18.27 Uhr, lenkte eine 36-Jährige aus dem Bezirk Mödling einen PKW auf der Enzersdorfer Straße im Ortsgebiet von 2340 Mödling und brachte das von ihr gelenkte Fahrzeug zum Stillstand, da sie vermutlich links abbiegen wollte.

Inzwischen näherte sich in Richtung 2340 Maria Enzersdorf fahrend ein Moped, welches von einem 15-Jährigen aus dem Bezirk Mödling gelenkt wurde.

In weiterer Folge kollidierten beide Fahrzeuge. Das Moped krachte frontal in die rechte Seite des PKW.

Eine am Sozius befindliche 14-Jährige aus dem Bezirk Mödling wurde durch den abrupten Stillstand des Mopeds auf das Fahrzeugdach geschleudert und erlitt vermutlich Verletzungen leichten Grades. Der 15-Jährige blieb neben dem Moped liegen und erlitt Verletzungen derzeit unbestimmten Grades.
[Pressetext Ende]

Die Bergung des Mopeds und die Entfernung von ausgeflossenen Betriebsmittel wurde durch die Feuerwehr Mödling erledigt.
Eingesetzte Kräfte:

Tank 3, Last 1, Last 2 mit 11 Mann